Über mich

ÜBER MICH


 Herzlich Willkommen, ich freue mich, dass Sie sich für mich und meine Arbeit interessieren.

 

image004Mein Name ist Petra Scheiwe, ich bin von Beruf staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch, Englisch und Spanisch. (Bayrisches Staatsexamen; Fachakademie für Fremdsprachenberufe; München).
Seit 17 Jahren wohne ich in Vejer de la Frontera, einem wunderschönen Städtchen, gelegen in der Provinz Cádiz in Andalusien und arbeite freiberuflich für staatliche und private Institutionen, wie örtliche Gerichte, die Guardia Civil, Immobilienbüros, Zeitschriften, etc. Darüber hinaus gebe ich Sprachunterricht, sowie privat als auch in einem Fortbildungszentrum.

Falls Ihnen alles „Spanisch“ vorkommt, helfe ich Ihnen gerne bei Schwierigkeiten, die im Zusammenhang mit diesen Sprachen stehen, wie z.B. bei Behördengängen. Meine gute Ausbildung und langjährige Berufserfahrung garantieren, dass Ihr Auftrag professionell und schnell erledigt wird.
.