About me


Welcome, I appreciate your interest in my work and myself.


image004My name is Petra Scheiwe, I am a qualified translator and interpreter for English, German and Spanish (German state exam, Academy of Foreign Languages; Munich). For 17 years I have lived and worked in Vejer de la Frontera, a marvellous little town, situated in the Province of Cádiz in Andalusia. I work freelance as a professional translator and interpreter for regional courts, the Guardia Civil, estate offices, media, etc. I also give language lessons, private and in education centres.


I can advise and assist with any difficulties arising with these languages rapidly, e.g. help with lawyers, town halls, doctors etc.
My excellent education combined with extensive experience guarantee a professional and efficient service.